145
< Конец апреля 1852 >
1 Публикуется впервые. Письмо без даты, датируемое нами концом апреля 1852 г. на основании имеющихся в нем сообщений о продаже "Московского сборника", вышедшего 21.IV.1852 г., а также ожидаемого возвращения в Москву В.И. Назимова во вторник или среду, т.е. 29 или 30.IV.1852 г. (см. с. 239 наст. изд.) и уже завершившегося разбора бумаг Н.В. Гоголя 28.IV.1852 г.
2 ... будет или нет запрещен сборник. - "Московский сборник" 1852г.
3 ... чтоб расплатиться с Кошелевым. - I том "Московского сборника" 1852 г. издавался на его средства.
4 ... Маш < енька > Карт < ашевская > смешивает имя Ивана Сергеевича Тургенева с моим. - М. Г. Карташевская, жившая в Петербурге, передавала, вероятно, какие-то толки об И.С. Тургеневе, арестованном в середине апреля 1852 г. за публикацию статьи о Н.В. Гоголе (см. прим. 15 к письму 143). Карташевская Мария Григорьевна (1818-1906) - двоюродная сестра И.С. Аксакова.
5 О веру книга не отдана... - вероятно, "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии", приготовленные в подарок.
6 ... если это только слух. - Неясно, о чем идет речь.
7 ... читает ее вслух своей больной жене... - "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии". Жена Т.Н. Грановского - Грановская Елизавета Богдановна, урожденная Мюльгаузен (1824-1857).
8 Шабаев Федор - староста в аксаковских Вишенках в Заволжье.