16. VII 1854
1 ... жены, урожденной Кочубей... - Кочубей Екатерина Васильевна (1826-1897) - дочь тайного советника Кочубея Василия Васильевича (1784-1844).
2 Семейство его состоит из ... сестры - замужем за граф < ом > Комаровским Павлом... - Мария Павловна Галаган была замужем за Павлом Евграфовичем Комаровским.
3 ... нашел... художника Жемчужникова, сына сенатора, брата нашего правоведа. - Речь идет о Жемчужникове Льве Михайловиче (1828-1912), сыне Жемчужникова Михаила Николаевича (1788-1865), действительного тайного советника, сенатора. Л.М. Жемчужников - брат Алексея Михайловича Жемчужникова, выпускника Училища правоведения (1841). Л.М. Жемчужников оставил описание приезда И.С. Аксакова f Сокиренцы и своей встречи с ним (см.: Жемчужников Л.М. Мои воспоминания из прошлого. Л., 1971. С. 160).
4 ... герцог Девоншир... - Зд.: сибарит. Возможно, имелся в виду Девоншир Вильям (1790-1858), богатство которого стало нарицательным. В 1826 г. он специально приезжая из Англии в Москву на коронацию Николая I.
5 Дом огромный, настоящий замок... - С.Т. Аксаков, получив описание великолепной усадьбы Г.П. Галагана, отвечал, что не желал бы иметь такую, поскольку это слишком величественно и роскошно для него (см. письмо от 2.VIII.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 56об.).
6 У них есть ребенок... - единственный сын Павел, умерший в 1869 г. в возрасте 16 лет. В память о нем Г.П. Галаган в 1871 г. открыл в Киеве Коллегию (среднее учебное заведение) Павла Галагана и в том же году в Сокиренцах - ссудно-сберегательное товарищество его имени.
7 ... люди, черезчур мягкие и набожные, направления Ив<ана> Васильевича) Киреевского... -- И.В. Киреевский, имение которого располагалось неподалеку от Оптиной пустыни, подолгу жил там, был дружен со старцем Макарием. И.С. Аксаков считал религиозность И.В. Киреевского чрезмерной: "Мне вообще кажется, что Кир<еевский> слишком много поддается авторитету св<ятых> отцов..." (письмо А.И. Кошелеву от 2.IV.1852 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 2. Ед. хр. 20. Л. 2об.).
8 ... посетил хату одного слепого бандуриста... - Л.М. Жемчужников вспоминал об И.С. Аксакове: "Он, как любитель народа и интересующийся им, с интересом слушал пение моего любимца - кобзаря Остапа" (Жемчужников Л.М. Мои воспоминания из прошлого. С. 160). Речь идет о бандуристе Остапе Вересае, который впоследствии стал известным: в 1875 г. его пригласили в Петербург, где он выступил в отделении этнографии Русского Географического общества, в зале Благородного собрания (см.: Миллер О.Ф. Малорусские народные думы и кобзарь Остап Вересай // Древняя и новая Россия. 1875. No 4).
9 ... имена Наливайки и других ему непонятны... - Отсутствие в думах Остапа Вересая многих выдающихся исторических личностей, в частности, Наливайко, было отмечено и О.Ф. Миллером (см.: Там же, С. 352). Наливайко, Северин (ум. в 1597 г.) -- предводитель крестьянско-казацкого восстания 1594-1596 гг. на Украине, герой народных песен.