5...племянница Вука Стефановича... - Караджич (Вук Стефанович, 1787-1864) - сербский этнограф, филолог, преобразователь сербского литературного языка и правописания.
6 Ламанский Е.И. после смерти В.А. Милютина стал секретарем Русского Географического общества, впоследствии членом Редакционной комиссии по крестьянскому делу.
7...Милютин не передал ему статьи моей... о железе. - Речь идет о В.А. Милютине. Русское Географическое общество делало запросы о наиболее важных предметах торговли: хлебе, льне, железе (см.: Семенов П.П. История полувековой деятельности императорского Русского Географического общества 1845-1895. СПб., 1896. Ч. 1. С. 131).
8 Владим < ир > Алексеевич, о смерти которого он пишет... - В.А. Милютин застрелился 5.VIII.1855 г.
209
23. X I 1855
1 Вот и опять Бендеры, откуда я писал... роено семь лет тому назад... - во время командировки в Бессарабию 1848 г.
2...колония Сарептская... - немецкая колония гернгуттеров (или моравских братьев), религиозные убеждения которых были сходны с лютеранскими. Была основана на берегах Сарепты в XVIII в. И.С. Аксаков проезжал Сарепту в начале 1844 г., направляясь на ревизию в Астрахань, и в письме к родным оставил ее описание (см.: Аксаков. С. 14).
210
3. XII 1855