Как облака со всех сторон.

Гуниб-гора высокая поднимается до самого неба,

Собрала она все удобства в себе в совершенстве.

На Гунибе нашел защиту имам и люди религии,

Когда убедились они в слабости [оказанной] им поддержки.

Но и Гуниб Шамиля не избавил от бедствий судьбы.

Разве ж можно избавиться от неизбежности рока?

Поднялись [враги] на Гуниб только при помощи хитрости,

В то время когда все люди находились [там] в беспечности.

И если бы не окружили их при помощи хитрости,