Когда бы ни захотел устроитель всего какое-либо дело,

[Он совершает его], вырывая насаждения человека.

Да, и я жалуюсь, [прося] Аллаха о братьях в религии,

Которые остаются в оковах, пленниками у русских.

Разве они могут совершать молитву, [находясь]

В заключении у противника — сурового врага.

Над ними надзиратель сердитый, упорный,

С неприятной речью и злоперечащим нравом.

Какое уж там омовение, какое уж обращение к кыбле

И соблюдение времени молитвы для этого узника.