-- Нет, нет, отец! Ты будешь жить!
-- Буду жить еще несколько мгновений... Мало времени -- надо спешить успеть поговорить с тобой...
Волнение придало бодрости старцу. Даже Беппо с женой и Джованни, видевшие, как угасали силы Карлоса, в эту минуту усомнились, что его конец близок.
-- Что привело тебя сюда, сын мой? На твоем лице я вижу следы страдания...
-- Я искал тихой пристани, отец!
-- Бедное дитя мое! Родина не дала тебе того, чего ты искал?
-- Нет, учитель! Не родина виновата -- я сам вина всех бед своих.
-- Виновато мятежное сердце человеческое... Ох!
Старец, приподнявший было голову, откинулся на подушку и закрыл глаза. Лицо его вдруг осунулось еще больше
прежнего. Грудь начала усиленно подниматься, дыхание стало хриплым.