Около полуночи Беппо стал снаряжать лодку. Все зашевелились, заговорили. Карлос подал своему питомцу большой кожаный кошель.
-- Возьми на дорогу. Здесь все, что я накопил за свою жизнь.
-- Отец! Ты стар и дряхл, тебе нужнее.
-- Нет, деньги облегчат тебе путь -- ведь он очень труден и далек -- помогут устроиться на родине. У меня остались вещи, которые я могу обратить в деньги. Мне немного надо.
-- Спасибо, учитель, спасибо, отец! Дорогой мой! Мое сердце рвется от тоски! -- воскликнул Марк со слезами в голосе.
-- Судьба, судьба, сын мой!
-- Все готово, -- сказал Беппо, войдя.
-- Прощай, Отец... Благослови! -- воскликнул Марк, склоняясь перед старцем.
-- Да благословит тебя Бог, да наставит и укрепит Он тебя в пути и в новой жизни. Поцелуй меня в последний раз! -- добавил Карлос, дрожащими руками обнимая Марка. По его морщинистому лицу текли крупные слезы.
Марк тихо плакал.