Чего нельзя довѣрчивою лаской
Съ великодушнымъ юношей достигнуть!
Считаете вы Карлоса виновнымъ
(Быть можетъ въ самомъ дѣлѣ онъ увлекся) --
Пусть гнѣвъ вашъ справедливый разразится
Надъ сыномъ вашимъ... но наединѣ...
Отцовскій гнѣвъ дѣйствителенъ, но кротокъ --
Нѣтъ сына, чтобъ ему не покорился!
И каждый звукъ исполненный печали
И нѣжной грусти, слышной даже въ гнѣвѣ,