Съ громкимъ плачемъ донъ Родриго:

"Я одинъ, одинъ виновенъ

Предъ тобой, безумный старецъ;

Я одинъ достоинъ кары

За обманъ и преступленье.

Для чего же покаралъ ты,

Погубилъ своею местью

За вину царя все царство, --

И народъ ни въ чемъ невинный,

Мощный, гордый и свободный