-- Демон! нет, ты -- Демон!..-- говорила она, набрав полон рот шпилек, с тою непостижимою быстротою, которая на этот счет отпущена природою, кажется, на всем свете только одним прекрасным, но малоопрятным москвичкам.-- А рисунки мои хороши?

Антон, не отвечая, долго смотрел на нее и с улыбкою качал головою.

-- Большого разврата будешь ты женщина!

Лидия скорчила гримасу и сделала низкий реверанс.

-- Merci, monsieur! {Спасибо, месье! (фр.)}

-- Pas de quoi, mademoiselle! {Не за что, мадемуазель! (фр.)}

Она подбежала к нему и больно тронула его за ухо.

-- Когда я буду замужем, я сделаю вам честь -- попробую взять вас в любовники.

-- Постараюсь быть свободным от ангажемента...-- любезно поклонился Антон.

-- А до тех пор... знаете... не надо этого... повторять!