Мафальда равнодушно свистнула.
-- Велика важность! Пусть каждый из них бросит мне по два франка и -- помилуй мя, Господи,-- я, пожалуй, растворю ставни во все окно.
-- Безобразно, Мафальда! Спиваешься ты.
-- Помилуй мя, Господи! Скажи лучше, что ты ревнуешь и боишься, что я, на старости лет, отобью у тебя этих господ... Эй, молодчики!-- закричала она русским, страшно и бесстыдно, ведьмовски, сотрясая свое старое жирное тело,-- эй, молодчики! Бросьте вы, помилуй мя, Господи, этих жеманных девчонок, которые трусят быть девками и строят из себя барышень! Идите к старой бабе Мафальде, помилуй мя, Господи! Конечно, я не так нарядна, как эти беспутные цесарки, эти мохнатые овечки, которых -- помилуй мя, Господи, щиплет, стрижет, бреет в свою пользу старый подлец Фузинати. Зато я, помилуй мя, Господи, знаю сто шестьдесят три позы для любовных живых картин. И у меня есть рисунки. Да! из Парижа! Ого! Выбирайте любую по альбому.
Фиорина засмеялась:
-- Твое красноречие пропадает даром. Ты проповедуешь перед глухими. Эти иностранцы русские и не понимают ни единого слова из того, что ты им плетешь и чем их соблазняешь.
-- Русские? помилуй мя, Господи! Это то же, что китайцы, или еще дальше?
-- Нет, несколько ближе, но так же глупы.
-- Помилуй мя, Господи! Во всяком случае, язычники?
-- Нет, только еретики. В папу не верят.