... одну из самых блестящих женщин этой эпохи...-- Имеется в виду Екатерина II, среди фаворитов которой были и блистательные умы, и посредственности.
А другая отвергла любовь Руссо...-- Эпизод из "Исповеди" Руссо.
"Studiate la matematica e lasciate la donne!" ("Изучайте математику и оставьте женщин!", ит.) -- Неточная цитата из "Исповеди"
Руссо: "Брось женщин и займись математикой" ("Lascia le donne e studia la matematica"; ит.).
Новиков Николай Иванович (1744-1818) -- просветитель, писатель, журналист. Издавал сатирические журналы "Трутень", "Живописец" и "Кошелек". Организатор типографий, библиотек, школ, книжных магазинов.
Скалдырница (скалдырня) -- сквалыга и попрошайка (В.А. Даль).
"Иппокрена, или Утехи любословия" -- журнал, выходивший в Москве в 1799-1801 гг. Прежнее название (с 1794 г.) -- "Приятное и полезное времяпрепровождение". В 1802 г. снова сменил название: "Новости русской литературы".
Сумароков Александр Петрович (1717-1777) -- поэт и драматург; родоначальник стихотворной трагедии и комедии русского классицизма.
Ферула -- линейка, которою в старину били по ладоням провинившихся школяров (лат. ferula -- хлыст, розга).
Карташевский Григорий Иванович (?-1840) -- сенатор.