Диккенс Чарлз (1812--1870) -- английский прозаик.
"Домик на Волге" (1880) -- повесть Кравчинского, опубликованная в Женеве в 1896 г.
Дюма Александр (Дюма-отец; 1802--1870) -- французский прозаик и драматург, автор знаменитых историко-авантюрных романов "Три мушкетера" (1844), "Двадцать лет спустя" (1845), "Виконт де Бражелон" (1848--1850), "Королева Марго" (1845), "Граф Монте-Кристо" (1845--1846) и др.
... Сенкевича (в знаменитой исторической трилогии)...-- Имеются в виду романы польского прозаика Генрика Сенкевича (1846--1916) "Огнем и мечом" (1883--1884), "Потоп" (1884--1886) и "Пан Володыевский" (1887--1888), составившие трилогию. Лауреат Нобелевской премии (1905).
Купер Джеймс Фенимор (1789--1851) -- американский прозаик, автор популярных историко-приключенческих романов.
Эмар Гюстав (наст. имя и фам. Оливье Глу; 1818--1883) -- французский прозаик, автор популярных историко-приключенческих романов.
С. 35. "Записки Бенвенуто Челлини" -- мемуары итальянского скульптора, ювелира и писателя Бенвенуто Челлини (1500--1571) "Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини..." (1558--1565), написанные в жанре авантюрного романа.
С. 35. Печорин увлекся "Пуританами" Вальтер Скотта...-- В главе "Княжна Мэри" романа М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени" (1837--1840) Печорин в ночь перед дуэлью увлеченно читает роман "Шотландские пуритане" английского прозаика Вальтера Скотта (1771--1832).
Тиртей -- древнегреческий поэт-лирик, живший в VII в до н.э. Автор песен и маршей, которыми призывал спартанцев к героической борьбе.
С. 36. "Новообращенный" (1894) -- пьеса Кравчинского.