Вас музыка не ждет, --
Пока у ваших туфелек
Подошва не спадет!..
Но принцесса всё еще была самой заправской колдуньей и ненавидела Иоганна, что не укрылось от глаз спутника, и он дал Иоганну три пера из крыла лебедя и маленький пузырек, в котором было несколько капель какой-то жидкости, и велел ему поставить большую бочку, наполненную водой, перед кроватью принцессы. Когда принцесса захочет лечь в постель, Иоганн должен был слегка толкнуть ее в воду и окунуть ее в бочку с головой три раза, бросив туда раньше перья и вылив капли; тогда с неё слетят все чары, она забудет свое колдовство и нежно полюбит его.
Иоганн сделал всё, что посоветовал ему его спутник. Принцесса громко вскрикнула, когда он ее погрузил в воду, и забилась у него йод руками в виде большого черного лебедя с сверкающими глазами. Когда она вторично показалась над водой, лебедь уже стал белым, кроме одного черного кольца вокруг шеи. Иоганн усердно помолился и в третий раз погрузил птицу в воду, и в ту же минуту она обратилась в очаровательную принцессу. Она была еще прекраснее, чем раньше, и поблагодарила его чудными глазами, полными слез за то, что он избавил ее от чар.
На следующее утро старый король пришел со всеми своими придворными, и поздравления продолжались далеко за полдень.
Наконец, пришел и спутник Иоганна; в руках у него был дорожный посох, а на спине у него висел ранец. Иоганн поцеловал его несколько раз и сказал, что он не должен уходить, что ему следует жить с ним, потому что он -- виновник всего его счастья. Но спутник покачал головою и сказал кротко и дружелюбно:
-- Нет, теперь время мое прошло. Я только уплатил свой долг. Ты помнишь покойника, которого дурные люди хотели оскорбить?.. Ты отдал всё, что имел, чтобы он мог спокойно спать в гробу. Этот покойник -- я!
С этими словами он исчез.
Свадебные празднества продолжались целый месяц. Иоганн и принцесса искренно полюбили друг друга, и старый король пережил немало счастливых часов, когда маленькие внуки ездили верхом на его коленях или играли с его скипетром. Иоганн же стал королем всей страны.