В этот момент Нед услышал шаги на лестнице.

— Извини, Леди Дейзи, — прошептал он поспешно. — Как раз сейчас мне придётся тебя туда положить.

Едва он задвинул коробку под кровать, как в комнату вошла мама.

— Нед, — сказала она, — мне тут кое-что нужно, ты мне позволишь взять?

— Конечно, мама. А что?

— Ну, знаешь, тот бабушкин подарок…— Нет, его нельзя, — поспешил ответить Нед.

— Да не он мне нужен, Нед. Я понятия не имею, что это такое, и не буду расспрашивать, пока ты сам не захочешь мне рассказать. Просто я упаковываю подарок для тёти Люси — у неё на следующей неделе день рождения, — и вещь, которую я хочу ей послать, как раз такого размера.

— Какого?

— Да такого, как та коробка. Это всё, что я прошу у тебя, Нед, — всего лишь потрёпанную, старую коробку из-под туфель.

Глава 6