Unde etiam nunc est mortalibus insitus horror

Qui delubra deum nova toto suscitât orbi

Terrarum et festis cogit celebrare diebus...

(Lucretius, lib. 5, ver. 1161 et aeqq.)

[Ну, а причину того, что богов почитанье в народах

Распространилось везде, города алтарями наполнив,

И учредился обряд торжественных богослужений,

Ныне в особых местах, совершаемых в случаях важных,

Также откуда теперь еще в смертных внедрен этот ужас,

Что воздвигает богам всё новые капища всюду