Ла-Гиръ.
Войска голодаютъ -- нужно кормить... платить надо, а денегъ нѣтъ.
Карлъ (растерянно).
Платить... платить?.. Я... я не знаю... а? Ла-Тремуль!.. Вотъ и канцлеръ... какъ... какъ... вотъ... денегъ... деньги?..
Ла-Тремуль.
Казна истощена -- платить невозможно.
Ла-Гиръ.
Конечно! На маскарады нужно много, очень много денегъ.
Ла-Тремуль. (язвительно).
На то воля короля. Особѣ королевской крови не подобаетъ жить, какъ простому солдату.