Встрепенитесь ныньче, какъ живые!
Поднимайся съ ложа, ты Атласъ!
Или вѣчно спать вамъ подъ горами?
Или пламень въ бездны не проникъ?
Ухватитесь, мощными руками?
Закрѣпите міра материкъ!
Марфида
(къ Ивану Царевичу).
Вотъ! Теменемъ гордымъ Атласъ возстаетъ!
И съ нимъ покачнулися цѣпи Кавказа!
И съ нимъ поднимается высь Чимборазо!