1 "... целые часы проходили дремотные, ленивые, сонливые... с залавка в лохань". -- Эта фраза из "Господина Прохарчина" неоднократно цитируется Анненским -- см. статью "Что такое поэзия?" (с. 204), письмо Е. М. Мухиной от 5. VI 1905 г.
2 Нет-нет, да увидев компанию ... умерла бы, поди, золовка-то с голоду. -- Пересказ, близкий к тексту рассказа.
3 Демид Васильевич -- В рассказе это неопределенный персонаж, персонифицирующий "начальство": "сам Демид Васильевич".
4 ...болел Прохарчиным... -- См. письмо Достоевского брату (М. М. Достоевскому (янв. -- февр.) 1847 г. О "Прохарчине" там сказано, что автор им "страдал все лето". -- Биография, письма и заметки из записной книжки Ф. М. Достоевского, СПб., 1883, с. 63 (далее: Биография).
5 "Хозяйка" (1847) -- повесть Достоевского.
6 ...третья повесть о бедном чиновнике. -- Первыми были: "Бедные люди" и "Двойник".
7 Мармеладов -- См. роман "Преступление и наказание".
8 Лебедев -- См. роман Достоевского "Идиот".
8 "Сбритые бакенбарды" -- повесть, над которой Достоевский работал осенью 1846 г. и которая не была им написана.
9 ..."хвалят", писал автор брату... -- См. письмо от 17.Х 1846 г. -- Биография, с. 54.