16/XII '97
Милостивый Государь Афанасий Феодорович!
Вследствие письма от 13-го декабря1 имею честь уведомить Ваше Высокопревосходительство, что я с живейшею признательностью получил золотую Пушкинскую медаль, присужденную мне ИМПЕРАТОРСКОЙ Академиею Наук2. Позволяю себе прибавить, что я очень счастлив и горд этим почетным и изящным даром.
Прошу Вас принять уверение в моем совершенном почтении и преданности.
Вашего Высокопревосходительства покорнейший слуга
И. Аннен<ский>
Его Высокопр<евосходитель>ству
А. Ф. Бычкову
от Действит<ельного> Ст<атского>
Советн<ика> Анненского