Печатается по тексту автографа, сохранившегося в архиве И. Ф. Анненского (РГАЛИ. Ф. 6. Оп. 1. No 277. Л. 11-12об.).
Впервые фрагмент письма был опубликован В. И. Анненским-Кривичем (ВК. С. 234). В полном объеме опубликовано: Эдельман. С. 35-37.
1 Речь идет о ризнице в католическом храме.
2 Монастырском дворе (ит.).
3 "Молитесь за него" (лат., ит.).
4 Forestière: иностранца (ит.).
5 Потерянные души (фр.).
6 Записные книжки 1890 г. сохранились в архиве Анненского под заглавием "Путевые заметки" (см.: РГАЛИ. Ф. 6. Оп. 1. No 263-267).
Отдельные их фрагменты были опубликованы В. И. Анненским-Кривичем (ВК. С. 238-245).
7 Ризотто (рисовая каша) с горошком (ит.).