4 Мягкий человек, джентльмен (англ.).

5 См. прим. 3 к тексту 21.

6 Письмо Платона Хмара-Барщевского, проходившего в это время военную службу в лейб-гвардии Егерском полку, не разыскано.

Единственная корреспонденция, сохранившаяся в архиве Анненского и помеченная именем Пл. П. Хмара-Барщевского,-- отрывок текста стихотворной поздравительной телеграммы (очевидно, по поводу именин Анненского) из Волочка Смоленской губернии, датированной 26 ноября 1899 г. (РГАЛИ. Ф. 6. Он. 1. No 378. Л. 1):

Здоровье Кени милого<,>

Заздравный взявши тон<,>

Налив вина остылого<,>

Пьют Ольга и Платон<.>

Два внука с внучкой малою<,>

Начавших жизни путь<,>