Лишь баюкаютъ лживыя сказки о немъ,
Но душ ѣ не даютъ утоленья!"
Любовь -- "сладчайшая изъ радостей земныхъ и самое великое страданье", но нужно, по мнѣнію кормилицы, спокойно" и въ мѣру любить, не безпредѣльно, не всею душею".
Добившись искусною рѣчью признанія Федры, кормилица испугана, но быстро овладѣваетъ собой и краснорѣчиво убѣждаетъ Федру отдаться любви. И боги, вѣдь, увлекались, а они живутъ на небѣ. "Многіе мужья измѣну видятъ невѣрныхъ женъ, а все-таки молчатъ". Вся задача лишь въ томъ, чтобы умѣть скрыть порокъ. Никто не ходитъ правымъ путемъ: "и кровли на домахъ не дѣлаютъ прямыми по" отвѣсу".
Мудрыя житейскія соображенія!-- Кажется, что они высказаны вчера, или даже сегодня. И когда въ своей поспѣшности кормилица наталкивается на неожиданную неудачу, встрѣтивъ въ Ипполитѣ сопротивленіе ея планамъ,-- а Федра укоряетъ ее за то, что она такъ спѣшила содѣйствовать безчестному дѣлу;-- у кормилицы уже готовъ отвѣтъ, подсказанный житейскою-же мудростью:
"Теперь я виновата,
Но, если-бы мой замыселъ удался,
Разумною меня сочли бы всѣ,
Зат ѣ мъ, что умъ усп ѣ хомъ люди м ѣ рятъ".
Финалъ трагедіи не менѣе трогателенъ и интересенъ, чѣмъ и ея подробности. Ипполитъ умираетъ, но въ предсмертныхъ мукахъ передъ нимъ носится образъ любимой богини. Отъ ея благоуханныхъ устъ несутся примиряющія состраданіемъ слова любви и участья.