впопыхах на поляну и закричали: «Мутабор, Мутабор!» и тотчас же превратились в людей. Как сумасшедшие, стали они плясать и мальчишествовать, и вдруг, оглянувшись, увидели, что за ними с улыбкой следит какая-то прекрасная девушка. Они застыдились и опустили глаза, а красавица сказала нежным голосом:
— Не узнали своей бедной совы! Я дочь морехода Синдбада и невеста калифа Аль-Шадида.
Пленённый ослепительной её красотой калиф воскликнул:
— Спасибо злому колдуну Рашануру! Если бы не его жестокие чары, не найти бы мне такой прекрасной жены.
И он вместе с невестой и другом поспешил к мореходу Синдбаду, который безмерно обрадовался, увидя вновь свою милую дочь, — и через несколько дней в Багдаде была справлена пышная свадьба, после которой все четверо взошли на корабль Синдбада и уехали в дальние страны.
— Не желаю быть калифом, — сказал своему другу АльШадид. — Куда приятнее быть мореплавателем!
И он уже не возвращался в Багдад.
А сын колдуна Рашанура не долго оставался калифом. Однажды, блуждая по залам дворца, он увидел расписную шкатулку, наполненную золотыми песчинками. Он долго любовался их блеском и, сам не замечая, что делает, взял их нечаянно в рот. Мгновенно он стал уменьшаться и превратился в летучую мышь.
Так ему и надо, нехорошему!