Ни вопля, ни слезы одной.

Перевод А. С. Пушкина.

Примечания

<Из Ариостова "Orlando Furioso".>

("Пред рыцарем блестит водами").

(Стр. 14 и 569).

При жизни Пушкина напечатано не было.

Автографы: 1. Черновой, неполный (октавы 104--109) в тетради ЛБ No 2370, лл. 69, 79, 79 об. Опубликовано в виде транскрипции Морозовым в акад. изд. собр. соч. Пушкина, т. IV, 1916, прим., стр. 201--204. 2. Перебеленный с поправками--ПД No 78. Опубликовано Анненковым в "Материалах для биографии А. С. Пушкина"--Сочинения Пушкина, изд. Анненкова, т. I, 1855, стр. 465--469, приложение VI. Некоторые варианты опубликованы Морозовым в академическом издании, т. IV, прим., стр. 204--205.

Печатается по перебеленному автографу ПД.

Датируется январем -- июлем (?) 1826 г.