Аминий
О бог суровый! Рок оседробительный!
Моя упряжка!.. О Паллада! Горе мне![829]О бог суровый! — стихи из несохранившейся трагедии Ксенокла, сына Каркина.
Стрепсиад
«Но чем тебя обидел Тлеполем, скажи?»[830]Тлеполем — мифический герой, погибший в Троянской войне. Герой трагедии Ксенокла.
Аминий
Почтеннейший, не смейся! Прикажи, прошу,
Чтобы вернул мне деньги поскорей твой сын.
Давно я жду, к тому ж сейчас в несчастии.
Стрепсиад
Какие ж это деньги?
Аминий
Те, что должен он.