А дале — флейт услышишь дуновения
И свет увидишь дивный, как надземный день.
И роши мирт, и радостные сонмища
Мужей и жен, и рук неисчислимых плеск.
Дионис
А это кто ж такие?
Геракл
Посвященные.[357]Посвященные — то есть участники Элевсинских мистерий — таинств в честь богинь Деметры и Персефоны.
Ксанфий
(про себя)
Я ж, право, как осел при посвящениях.[358]Осел при посвящениях — поговорка, применявшаяся к тому, кто (подобно нагруженному поклажей ослу) трудится, пока другие веселятся.
Довольно, положу поклажу на землю.
(Кладет поклажу наземь.)
Геракл