Зачем крюки для ведер покупали мы?
Не лучше ль вот такие вилы старые
Спустить в колодец и на них ведро тянуть?

Первая старуха

Не издевайся, милый, и ко мне иди!

(Тащит юношу к дверям.)

Юноша

Не смеешь заставлять! Ты пятисотую
Часть своего добра[506]…пятисотую часть своего добра… — по-видимому, размер налога на операцию по передаче собственности. внеси в казну сперва!

Первая старуха

Заставлю! И, клянусь я Афродитою,
С такими молодыми спать приятно мне.

Юноша

А мне лежать со старыми охоты нет!
Я ни за что не соглашусь!