Предводитель хора
О да, о да!
И впрямь нашел ты имя превосходное.
Эвельпид
Не в этом ли, скажи, Тучекукуевске
Пристроил Феоген свои сокровища
И с ним Эсхин?[81]Феоген и Эсхин — болтливые афиняне.
Писфетер
Почище в этом городе
Дела велись. Там поле есть Флегрейское.[82]Флегрейское поле — старое название Халкидики, где, согласно мифу, происходило сражение богов с гигантами.
На нем гигантов боги объегорили.
Предводитель хора
Находка, а не город. Но хранить его
Какой же будет бог? Кому нам пеплос ткать?[83]Пеплос — тканое одеяние. В Афинах торжественная процедура облачения в пеплос статуи богини Афины составляла обязательную часть посвященного ей праздника Панафиней.
Эвельпид
А чем плоха Афина-Градодержица?