- Тот, кто оставляет после себя потомство, не умирает, а остается бессмертным. Ваш отец не умер, он еще жив, потому что оставил таких детей. Живи долго, дитя мое, а теперь отведи нас к густому дереву, которое защитит нас от жары.
Фаризада и ее братья проводили султана к Поющему Дереву у бассейна с Златоструйной Водой, где находилась и беседка с Говорящей Птицей. Здесь и усадили султана. Остановившись на минуту у бассейна и посмотрев на взлетающие вверх брызги студеной златоструйной воды, султан воскликнул:
- Какая чудесная вода, как приятно на нее смотреть!
В ту же минуту он услышал хор голосов Поющего Дерева и был весь захвачен божественной музыкой. Но как только он вошел в беседку, ему показалось, что весь сад словно онемел. И вот в это время подал голос Азаран-Блбул:
Добро пожаловать, Хосров-шах,
Приветствую, приветствую.
Приветствую твой приход, Хосров-шах,
Приветствую, приветствую!
Как только Говорящая Птица поприветствовала приход султана, все птицы сада откликнулись эхом, повторяя:
Добро пожаловать, добро пожаловать!