Видит: стоит у стены застланная постель, а в хижине ни души. Только лежит на постели огромнейший гранат. Разрубил он гранат, и из него вышла девушка, маленькая и очень красивая.
- Как ты сюда попала? - спрашивает её царевич.
- Меня сюда запрятал трёхголовый ховт, - отвечает она. - Я жила с отцом и матерью, а ховт утащил меня и не пускает.
- А где сейчас этот ховт?
- Сражается с тремя дэвами, они хотели меня у него отнять, да никак ховта победить не могут.
- Как это три дэва одного ховта победить не могут?
- Это потому, что у него, если срубить ему голову, тут же новая отрастает.
У него душа не в теле, а в трёх птичках спрятана, а птички вон в той шкатулке, а шкатулку только огненным мечом разрубить можно.
- Что ж, - говорит царевич, - ты подожди. Я пойду дэвов прикончу, чтобы они за тобой не охотились, а потом и с ховтом расправлюсь.
- Не ходи, - говорит девушка Гранатовое Зёрнышко, - ты один с ними не справишься.