Безъ пищи - звери, и толпой

Перебирались въ край иной.

Все умирало безъ дождя.

Однажды Будда, проходя

Вблизи лощины увидалъ

Тигрицу, бедный зверь стоналъ

На зноемъ выжженныхъ камняхъ,

И смерть была въ его очахъ.

Онъ, видно, много дней не елъ:

Языкъ изсохнувший виселъ