Брахмачаринъ- (въ тексте сокращено брахмачары), отвечаетъ нашему понятию студентъ.
Бикшу - нищенствующий монахъ.
Девараджа - дева-раджа, раджа, царь боговъ.
Сакра- правильнее Шакра, одно изъ именъ бога Индра.
Сома - священный опьяняющий напитокъ изъ растения SarcostemaViminalis или Aslepias acida, рода ползучаго растения безъ листьевъ.
Джнана-канда - часть священныхъ писаний относящаяся къ философско-религюзнымъ разсуждениямъ.
Дарма-канда - часть священныхъ писаний, относящаяся къ обрядамъ. Оба они объясняютъ соответствующие "пути къ спасению" для человека. Рядомъ съ этими двумя путями индиецъ признаетъ третий путь "бхакти" т. е. веру въ божество, полную отдачу себя божеству.
КНИГА ШЕСТАЯ.
Если хочешь ты видеть, где солнце позднее садится,
То на западъ иди ты отъ тысячи пышныхъ садовъ