Сгустилася ночь, и Мара,

Царь мрака, узналъ, что пришелъ искупитель,

Светильникъ любви и добра.

Онъ созвалъ кь себе всехъ подвластныхъ собратий,

Изъ безднъ и ущелий... На зовъ

Примчалися Тришна, Рага и Арати

Съ толпою презренныхъ рабовъ:

Невежество, низкия похоти, страсти,

Отродия мрака и зла,

Слетелись, чтобъ всеми орудьями власти