И въ даль голубую ушла.

Потом состязанье мечей началося;

И вотъ Дэвадатта мечемъ

Разсек сразу пальму красавца - колосса

В ладонь толщиною. Потомъ

Соперникъ Арджуна -въ семь пальцев, а третий

Нанда - в девять пальцевъ. Тогда

Две сросшихся пальмы, питомицъ столетий

Сиддарта разсекъ безъ труда.

Ударъ былъ такъ силенъ, что пальмы стояли