— Пока не проехали три квартала Реджент-стрита. Тогда мой седок откинул верхнее окошечко и крикнул мне, чтобы я ехал как можно быстрее прямо на Ватерлооскую станцию. Я стегнул свою кобылу, и через десять минут мы были на месте. Тогда он заплатил мне две гинеи, как порядочный человек, и вошел в станцию. Но, уходя, он обернулся и сказал: «Может быть, вам интересно будет узнать, что вы возили мистера Шерлока Холмса». Таким образом я узнал его имя.
— Понимаю. A затем вы больше не видали его?
— Нет, он вошел в станцию и скрылся.
— Ну, а как бы вы описали наружность мистера Шерлока Холмса?
Извозчик почесал голову.
— Не очень-то легко описать этого джентльмена. Я бы дал ему лет сорок, роста он среднего, дюйма на два, на три ниже вас, сэр. Одет он был мешковато, и борода у него черная, подстриженная четыреугольником, лицо бледное. Ничего больше не могу сказать о нем.
— Какого цвета у него глаза?
— Не могу этого сказать.
— И вы ничего больше не припомните?
— Нет, сэр, ничего.