[14] Рыбный комиссионер -- продавец рыбы, которую отец Артынова покупал в Саратове, а продавал на севере России.

[15] Богоявление Господне (Крещение) празднуется 6 (19) января.

[16] Аполлос (Алексеевский или Алексеев; 1778--1859) -- архимандрит, в сентябре 1813 г. был перемещен в Ярославский Толгский монастырь и назначен ректором Ярославских училищ (пробыл там по декабрь 1816 г.). Скончался в 1859 г. (а не в 1857-м, как пишет Артынов) в Ростовском Спасо-Яковлевском монастыре.

[17] Судевенная изба -- здесь: смежная, расположенная по соседству.

[18] Корчага -- большой глиняный горшок.

[19] Парат (парад) -- плац, площадь для развода войск; имеется в виду плац Измайловского полка.

[20] Отмечался 8 июля.

[21] Яз (язовище) -- плетень, поставленный поперек реки для ловли рыбы.

[22] Ряда -- то есть наем.

[23] Корец -- ковш для воды или кваса.