Видно было, что господин не на шутку рассердился, но промолчал. Пеппи тоже молчала и глядела на него, склонив голову набок.
— Послушай, — сказала она наконец, — а ты знаешь, что общего между тобой и мной?
— Между тобой и мной? — переспросил господин. — Надеюсь, что между мной и тобой нет ничего общего.
— Ошибаешься! — воскликнула Пеппи. — Оба мы пригожие — на свинью похожие! Только, чур, не я!
Томми и Анника тихонько захихикали, а солидный господин покраснел от гнева.
— Гадкая, наглая девчонка! — завопил он. — Я тебя научу, как надо себя вести!
Он протянул свою толстую руку, чтобы схватить Пеппи, но она ловко отпрыгнула в сторону, а секунду спустя уже сидела на ветке дуба. У господина глаза на лоб полезли от удивления.
— Ну, так когда ты начнешь меня учить? — спросила Пеппи и поудобнее устроилась на ветке.
— Успеется. Мне не к спеху, — заявил господин.
— Вот и отлично, — сказала Пеппи, — потому что я собираюсь просидеть здесь на дереве до середины ноября.