-- Что, корнет, скоро вы будете готовы?
-- Сейчас кончаю.
Тихонько притворил опять дверцу в стенке и заставил ее фолиантами; отобранные раньше книги упаковал в пустые чехлы и один за другим снес их вниз.
-- Покажите-ка сюда, -- говорит Сахновский, -- все ли годится? А сами не возьмете ли чего-нибудь для чтения?
-- Пару старых романов, -- говорю, -- я позволил себе уже отложить. Да хотелось бы взять еще на память кое-что из минералов...
-- Берите, молодой человек, не стесняйтесь: все равно хозяев им уже нет.
Пошел я в кабинет натуральной истории, выбрал там несколько камней покрасивее и -- опять в библиотеку, наверх, к своему чехлу с наполеондорами; уложил туда камни, сунул еще в придачу пару книг и плотно завязал, наконец, своим носовым платком, чтобы никому уже не вздумалось заглянуть внутрь.
Сахновский, в свою очередь, отобрал для главного штаба такую уйму книг, что пришлось нанять три подводы. Пока те нагружались, я подошел к управителю, который молча, но с сокрушением, наблюдал за погрузкой.
-- Позвольте спросить: как вы назвали по имени племянника кардинала графа Ломени де Бриенн? Шарль-Луи?
-- Шарль-Луи, -- подтвердил он. -- А вам, мосье, на что?