-- Да ведь и ты сам, Богдан Карлыч, никак тоже Зигфрид?
-- При крещении мне, точно, дали два имени Siegfried-Gotthelf...
-- Так почему же ты зовешься теперь только Богданом?
-- Почему?.. Покойный батюшка мой, видишь ли, был врачом для бедных и в колыбели еще благословил меня идти по его стопам. Затем-то он и дал мне имя мифического победителя драконов, я должен был научным оружием -- лекарственными снадобьями поражать злейших врагов человечества, всякие недуги и болезни.
-- А второе имя -- Gotthelf -- дала тебе, верно, твоя матушка?
-- Да... Оно должно было служить мне талисманом от людского коварства.
-- Да на что тебе еще талисман, коли ты покрыт уже роговой корой? -- рассмеялся мальчик.
-- То-то, что и у меня, как у Рогового Зигфрида, прилип меж лопаток липовый листок...
-- Липовый листок? Я тебя что-то не пойму.
-- Листок, конечно, не настоящий, а фигуральный. Листок этот -- безрассудные надежды и желания, которые, как лишний балласт, давно бы мне пора выбросить за борт.