Смеются.
Ляписов. Что-то подозрительна мне эта история с коньяком. Разбили бутылку -- и никакого запаха коньяку не слышно...
Супруги Слякины прощаются. Хозяева провожают их в переднюю.
Пылинкина. Куда же вы? Уже! Посидели бы еще. Слякина. Ах, нет, нет, уж мы пойдем.
Скрываются в передней.
Дверь на площадку открывается, показывается Пылинкина со свечой. Все с и дящие на площадке, увлеченные разговором, не замечают ее.
Мушкин. А вы заметили, у них чай мышами пахнет.
Андромахский. И эта дура, Пылинчиха -- туда же еще... О литературе говорит! Я думаю, она Метерлинка с редерером путает [Морис Метерлинк (1862-1949) -- бельгийский поэт и драматург, лауреат Нобелевской премии (1911); его символистские пьесы пользовались огромным успехом в России; его сказка "Синяя птица" (1908) более ста лет идет на сцене МХАТ. Редерер -- одна из лучших марок немецкого шампанского.]. Наверное, по отдельным кабинетам тянет редерер, как гусар.
Хохряков. Да станут ее возлюбленные редерером поить. Поставят бутылку клюквенного квасу, бутерброд с колбасой -- ей и это в диковинку.
Мушкин. А вы заметили -- у них ложечки с чужим вензелем. (Смеется.) Наверно, украла где-нибудь.