-- Я знаю, что четвергъ. Но вѣдь четвергъ это -- у насъ?
-- Ну да.
-- А въ Индіи-то что теперь? Пятница!
-- Пятница, -- машинально подтвердилъ онъ, пріоткрывъ отъ недоумѣнія ротъ.
-- Ну, вотъ. А слоны-то вѣдь индійскіе?
-- Какіе слоны?
-- Да которыхъ ты собираешься покупать!
-- Предположимъ.
-- То-то и оно. Какъ же можно въ пятницу деньги давать взаймы? Несчастье... Страшная примѣта есть.
Онъ замолчалъ.