-- Это? Господи Боже мой... "Четырнадцатая скрипичная соната Бетховена, опус восемнадцатый". Самая простейшая соната.
Я еще раз внимательно осмотрел картину.
-- Соната?
-- Соната.
-- Вы говорите, восемнадцатый? -- мрачно переспросил я.
-- Да-с, восемнадцатый.
-- Не перепутали ли вы? Не есть ли это пятая соната Бетховена; опус двадцать четвертый?
Он побледнел.
-- Н-нет... Насколько я помню, это именно четырнадцатая соната.
Я недоверчиво посмотрел на его зеленое лицо.