-- Ладно. Так и быть: кок будет у нас турецкий и штук пять кочегаров тоже турецкие...
-- Хорошо б если бы и командир...
-- Что командир?
-- Чтобы... наш...
-- С ума ты сошел! Да ваш турок штирборта от бакборта [Штирборт (голладск.) правая сторона судна, если смотреть с кормы на нос. Бакборт (голландск.) -- левая сторона корабля.] не отличит. Ведь он кабестан с ватерлинией путает! Впрочем, конечно... Мы вам, может быть, не нужны?.. Так, так... Сделали доброе дело. Вооружили людей, облагодетельствовали, -- а теперь и -- вон?.. Где мой платок? Опять -- хоть выжми...
Турку сделалось стыдно.
-- Ну, ладно, ладно. Нет Бога, кроме Бога, а Магомет -- пророк его!
-- "А ты дурак"", -- подумал Сандерс.
* * *
-- Послушайте... Зачем же вы крепостные пушки наводите на султанский дворец? Это нельзя. Вдруг нечаянно выстрелит? Ведь защищать нужно здесь, а не здесь.