-- Благодарю вас. Ничего.
Околоточный подергал головой, вскочил с кресла и опять подошел к картине.
-- Масляными красками?
-- Нет, премия к "Ниве" ["Нива" -- еженедельный "иллюстрированный журнал для семейного чтения"; издавался в Петербурге с 1870 по 1918 г. издательской фирмой А. Ф. Маркса. В качестве бесплатных приложений для постоянных подписчиков ежегодно выпускались собрания сочинений русских классиков: Тургенева, Достоевского, Толстого, Салтыкова-Щедрина и др. Журнал содержал также репродукции картин известных художников. Благодаря всему этому журнал пользовался огромной популярностью и его тираж порой превышал 200 тысяч экземпляров.].
-- Ага! Так, так. Хороший журнальчик.
-- Да.
-- Престранная вещь у нас вчера в участке случилась: привезли какого-то пьяного, а он по-русски ни слова.
-- Поди ж ты! Иностранец, значит, -- догадалась мать. -- Мишка! По рукам получишь!
-- Вы, молодой человек, тово... маменьку слушайтесь. Они вас кормят.
Мишка в паническом ужасе посмотрел на околоточного и прошелестел: