Мама выручила Клейнбаума изъ затрудненія: она

усадила его рядомъ съ собой у маленькаго столика, на которомъ стоялъ самоваръ. Всякому другому такое сосѣдство съ самоваромъ показалось бы не особенно удобнымъ, но нашему путешественнику оно пришлось по вкусу.

-- Тепло тутъ,-- сказалъ мнѣ Клейнбаумъ, потирая руки,-- тепло, точно въ Африкѣ!

-- Что вы все молчите?-- справлялась Катя у своего кавалера.

-- Je ne parlerai pas! c'est très dangereux! Vous savez...-- отвѣчалъ Филя, прихлебывая свой чай и закусывая кренделемъ.

-- Ха, ха, ха! Какъ жаль, что вы стали такъ осторожны... Помните, года два тому назадъ?..

-- Никогда ничего не забываю,-- увѣрялъ ее Филя,-- mais je ne parlerai pas.

-- Сеня говорилъ, что вашъ французскій языкъ идетъ, успѣшно, мосье Жукъ,-- сказала Соня...

-- Пожалуйста, называйте меня такъ, какъ вы уже разъ назвали: просто Жукъ.

-- Охотно! Какъ французскій языкъ, Жукъ?