Н. НОВИЧ

Из Петефи

Славных предков меч кровавый

Весь проржавел; нет причин

Мне снимать его со стенки...

Я -- мадьярский дворянин.

Праздность -- цель существованья.

Тот пусть трудится один,

Кто крестьянином родился...

Я -- мадьярский дворянин.