И вот из французского лагеря прокрался к нему старший брат: он дал ему нож и яд и умолял его освободить родину от власти англичан, убив в такой благоприятный момент английского принца Эдуарда.
Луи взял кинжал и подошёл к комнате новобрачных. Часовые крепко спали, и он беспрепятственно прошёл мимо них и осторожно отворил дверь.
Сердце Луи полно было горечи и вражды, и рука его крепко сжимала нож, готовясь нанести удар. Но взгляд его упал на кроткое лицо принцессы, головка которой мирно покоилась на груди принца, и рука его опустилась... Посмотрел он на небо, где разгоралась утренняя заря, потом на кинжал, данный ему братом, тихо вышел из комнаты и плотно притворил за собою дверь.
Через пять дней Луи был уже в родном своём замке. Никого не нашёл он там из своих близких: старший брат его погиб в бою на другой же день после их ночного свидания; второй, алхимик, переселился в соседний монастырь, где было ему удобнее искать своё золото; отца же и бабушки уже не было в живых.
Распустил Луи свою дружину, а сам, отрёкшись от любви и счастья, посвятил себя на служение своей родине. Но не с мечом и ядом выступил он на её защиту от врага: в платье трувера, -- народного певца пошёл он по родной своей Бретани будить в людях народную гордость.
"Вы слышите крики врагов? -- пел он, переходя из селения в селение. -- Леса повергаются во прах, и обнажённая земля исполнилась ужаса и отчаяния!
Мрачный покров Печали и Смерти простёрся над нашею землёй; холодный ветер проносится над нею, и Гибель летит на его крылах! Надежда и Мир словно совсем покинули нас!
Вы слышите крики врагов? Леса повергаются во прах и обнажённая земля полна ужаса и отчаяния!"
Так, из дома в дом и из селения в селение, ходил он со своею песнью, воспламеняя отвагою и мужеством сердца бретонцев.
Когда миновала беда, и Бретань снова зажила своей мирной жизнью, снова зазеленели её поля, снова раздалась песня земледельца, вернулся Луи в свой укреплённый замок. Но в опустевших его залах свистел только ветер. Попробовал он взять арфу и запеть новые, мирные песни, но не мог: бросил свою арфу трувер, сел в самой высокой из своих башен и заснул крепким сном, а замок его ушёл в землю.