Вьолеттъ.-- Господа, онъ смѣется надъ нами.
Меркадэ (въ сторону).-- Чортъ возьми! (въ слухъ) Ну что же, господа, ѣдемъ?
Гуляръ.-- Однако...
Меркадэ (въ сторону).-- Наконецъ! (въ слухъ) Господа...
Голосъ кондуктора.-- Ворота отпирай!
Меркадэ.-- А!
Гуляръ (подбѣгаетъ къ окну).-- Карета!
Пьеркенъ (тоже).-- Дорожная!
Вьолеттъ.-- Господа, дорожная карета!
Меркадэ (въ сторону).-- Лучшей минуты онъ не могъ и выбрать. Молодецъ де-ля-Бривъ!