Де-ля-Бривъ.-- А, чортъ возьми!

Меркадэ.-- Вы -- въ долгу, какъ въ шелку; мебель ваша -- на имя другого; ваша старуха-тётка получаетъ всего на все шестьсотъ франковъ въ годъ. Пьеркенъ, одна четвертая часть вашихъ кредиторовъ, имѣетъ.на сорокъ семь тысячъ векселей. Вы -- Мишопенъ, а я -- дуракъ-богачъ!

Де-ля-Бривъ.-- Вы также хорошо знаете мои дѣла, какъ и я самъ.

Меркадэ.-- Опять я на днѣ!

Де-ля-Бривъ (въ сторону).-- Хорошо, перейдемъ изъ соціалистовъ въ комунисты.

Мервадэ.-- Точно на биржѣ обдули!

Де-ля-Бривъ (въ старому).-- Сохранимъ свое достоинство!

Мервадэ.-- Господинъ Мишопенъ, поведеніе ваше заслуживаетъ болѣе, чѣмъ порицаніи.

Де-ля-Бривъ.-- Скажите, почему? Развѣ и не предупредилъ васъ, что у меня есть долги?

Мервадэ.-- Долги, положимъ, можно дѣлать; но гдѣ же ваша земли?